Saturday, 26 November 2011

Witam wszystkich

Witam wszystkich,
Być może znacie mnie już z bloga na którym mniej lub bardziej systematycznie zajmuje się tłumaczeniem książki Marthy Wells zatytułowanej Wrota Bogów. Na tym blogu, będę zamieszczał swoje przemyślenia, wydarzenia z życia codziennego etc.

Może powiem kilka słów o sobie. Moją pasją od zawsze były książki, głównie wszelkiego rodzaju fantastyka. Dlatego też jak wiele innych mi podobnych osób, postanowiłem napisać książkę w tej tematyce, jak większość takich osób miałem w tedy jakoś tak 13 - 14 lat.  Jednak, mimo ciągłego doskonalenia moich opowiadań, moja twórczość średnio mi się podobała. Dlatego też z biegiem czasu pisałem coraz mniej, a raczej zająłem się prowadzeniem badań (jeżeli można tak to nazwać) nad budową powieści. Co powinna zawierać, by podobała się czytelnikowi.

Moje badania doprowadziły mnie na mój obecny kierunek studiów - literaturoznawstwo. Szczególnie interesuję się pojęciem monomitu. Określa ono strukturę i etapy opowieści o podróży bohatera, która powielana jest od tysiącleci w mitologiach, książkach i filmach. Monomit opisuje strukturę jaka pojawia się w typowej powieści jakie cechy ma bohater jakie postacie i trudności napotyka na swojej drodze. Szczególnie polecam dwie książki dotyczące tego tematu: "Bohater o tysiącu twarzy" Joseph Campbell oraz "Podróż autora. Struktury mityczne dla scenarzystów i pisarzy" Christopher Vogler , jeżeli znajdę chwilę czasu i chęci to napiszę w skrócie o co chodzi w tym całym monomicie.

Może się też zdarzyć, że kiedyś zaprezentuje moją skromną twórczość. Jednakże jest to mało prawdopodobne, nie jestem zbytnio zadowolony z tego co pisze. Powiem wam, że im więcej posiada się wiedzy teoretycznej na temat pisania, tym trudniej się do niego zabrać, choć przyznam że wiedza teoretyczna jest bardzo przydatna, pozwala zauważyć, że wiele pozornie nie istotnych elementów ma niesamowity wpływ na odbiór książki przez czytelnika.


Moją drugą  pasją są komputery, obecnie mam skończoną specjalizację Technologia Informacyjna na studiach pierwszego stopnia (nie licząc Filologi Angielskiej, która była specjalizacją przewodnią). Mam na swym koncie prawie gotowe demo gry przygodowej w RPGMakerze, kilka niedokończonych gier tekstowych oraz co najważniejsze współprace z moim wieloletnim przyjacielem Skellusem twórcą gier flashowych. Tworzyłem etapy do takich gier jak Kulkis 1.5. Obecnie na powoli wykańczam etapy do Sybmunchera.

No i to chyba na razie tyle. Pewnie i tak nikt nie będzie zaglądał na tego bloga ^^